Una operación en las cuerdas vocales le tiene castigada sin cantar hasta el año que viene, pero no todo son malas noticias para Adele. La cantante británica, de 23 años, ha logrado un nuevo récord. Hace meses empató con los Beatles al conseguir colar dos temas y dos álbumes al mismo tiempo en el top 5 de Reino Unido. Y ahora ha superado uno de los listones de la música en la era digital: se convierte en el primer artista en superar el millón de copias de un álbum vendidas en iTunes, con su exitoso 21 (que contiene su hit Someone like you), según ha revelado el diario The Telegraph. Adele debutó con 19 en la época del boom de Amy Winehouse y Duffy y con 21, que salió a la venta en iTunes el 27 de enero de este año, ha conseguido ser número uno en ventas en 17 países.